Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    oberflächliche Beschichtung (n.) , {tech.}
    طبقة لتغطية السطح {تقنية}
    relevante Treffer
    die Gelcoat-Oberfläche (n.)
    سطح ذو طبقة هلامية
    zur Deckung aller Ausgaben
    لتغطية كل المصاريف
    zum Abdecken von Bohrungen {Build.}
    لتغطية الثقوب {بناء}
    die Rübenmiete (n.) , {Landwirt.}
    كومة قش لتغطية البنجر {زراعة}
    die Kompresse (n.) , [pl. Kompressen] , {Med}
    ضمادة لتغطية الجرح [ج. ضمادات] ، {طب}
    der Heizkostenzuschuss (n.)
    إعانة لتغطية تكاليف التدفئة
    die Zuwendungen für Reisekosten (n.) , Pl.
    مخصصات لتغطية مصاريف السفر
    rechtsschutzversichert (adj.) , {Recht}
    لدية تأمين لتغطية الإجراءات القانونية {قانون}
    die Boden-Boden-Rakete (n.) , {mil.}
    صاروخ سطح-سطح {جيش}
    die Plaque (n.) , {Med}
    طَبَقة {طب}
    der Rang (n.) , [pl. Ränge]
    طَبَقة
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    طَبَقة
    die Dicke (n.)
    طبقة
    die normale E-Schicht (n.) , {com.}
    طبقة E {عادية}، {اتصالات}
    die F1-Schicht (n.) , {com.}
    طبقة F1 {اتصالات}
    der Layer (n.) , {Comp}
    طَبَقة {في برامج الرسم}، {كمبيوتر}
    die F2-Schicht (n.) , {com.}
    طبقة F2 {اتصالات}
    der Belag (n.)
    طَبَقة
    die Gipsschicht (n.)
    طبقة الجص
    die Klasse (n.) , [pl. Klassen]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    die Kaste (n.) , [pl. Kasten]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    die Kategorie (n.) , [pl. Kategorien]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    das Lager (n.) , [pl. Lager ; Läger]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    das Fließbett (n.) , {Build.}
    طبقة سائلة {بناء}
    eine zusätzliche Schicht
    طبقة إضافية
    der Eispanzer (n.)
    طبقة ثلجية